понедельник, 17 сентября 2012 г.

Задание "День рождения" / Tarea "Cumpleaños"

Готовитесь ко Дню рождения? 

Своему? Мужа? Детей? Друзей? Родителей? Начальства? Свекров?
Любимой собачки? и т.д.

А, быть может, вы никогда не можете запомнить дни рождения друзей и всех родственников мужа??

Хотите организовать тематическую вечеринку и готовите украшения своими руками?

Тогда это задание для ВАС!

К участию принимаются все работы, выполненные в теме дня рождения- открытки, альбомы, блокноты, аппликации, самодельные бумажные украшения для маффинов (и т.д.), панно, напоминающее о днях рождениях большого семейства... вообщем, все, что вы сделаете в этой радостной теме. А если ничего из вышеперечисленного у вас в ближайшее время не намечается, всегда же можно сделать "на про запас"- лишним никогда не окажется!

Ждем ваши работы до 26 сентября!
Estáis preparando algo para el cumpleaños? 

Vuestro? del marido? hijos? amigos? padres? jefes? suegros? perro preferido? e t.c.

O quizá vosotras nunca recordáis de todos los cumpleaños de los amigos y parientes de vuestro marido?) 

Quereís organizar una fiesta temática y estáis preparando adornos hechos a mano?
Entonces esta tarea es para vosotras!!! 
En esta tarea se puede participar con cualquier scrap-trabajo hecho en el tema de cumpleaños- tarjetas, álbumes, adornos de papel hecho a mano para los muffins (e t.c.), collages-recordatorios para nunca olvidar las fechas importantes.....pues, todo lo que quereis hacer en esta tema tan alegre. Y si nada de lo mencionado antes está en vuestros planes, siempre se puede hacer algo para tenerlo por si acaso, verdad?=)
Esperamos vuestros trabajos  hasta el 12 de septiembre!

Работы нашей ДК

Моя открытка ко дню рождения одной чудесной женщины.
Ей исполняется много годиков)
И поэтому для открытки я выбрала такую вот философскую фразу.
В комплект к открыточке пойдет букетик гортензий,
потому что женщина эта - еще и мастерица на все руки!

kissinia
открытка для маленькой девочки


Como este mes es mi cumpleaños he hecho una página de journal con mucho neón rosa, jugando con tapes y tinta negra...y una gran frase :)

Aprovechando que dentro de unos días es el cumpleaños de mi chico.. he hecho mi LO, utilizando colores más básicos, gris, verdes... estrellas, manchas de pintura... redondas con rotulador blanco y negro, y muchos sellos diferentes en negro también

Con un estilo art journal total, una página hecha con máscaras y tintas en spray, todo bien cosido, pequeños detalles de los años que cumple la peque, tiquets y mucho color :)

Иногда, когда у меня совсем нет идей для подарка на день рождения, я дарю деньги. В конверте, конечно рукодельном. Этот сделан в стиле Clean&Simple, буквально из ничего.
Материалы: лист акварельной бумаги, скотч, карандаши, гелевая ручка и цветная канцелярская скрепка.

 Cumpleaños y eventos importantes- recordatorio hecho con materiales reciclados!
Панно-напоминалка про дни рождения и важные даты самьи. Продукт тотальной переработки: бобинки-тубусы из-под бумажных кухонных полотенец, кусок коробки, бумажная сумка для покупок, старая газета и много-много желания успеть подготовиться ко всем мероприятиям вовремя!)))


15 комментариев:

  1. Ой, какое классное панно-напоминалка!!!

    ОтветитьУдалить
  2. День Рождения пары влюбленной можно? =)) Годовщины там разные?

    ОтветитьУдалить
  3. Вот это панно!!!Классно!!!Действительно удобно и очень красиво.Ксения такая выдумщица)))

    ОтветитьУдалить
  4. Какие красивые работы! Панно необычно и такой помощник!

    ОтветитьУдалить
  5. Девочки, а можно участвовать с подобным пано, как у Ксении? Я похожее делала детям в детскую, очень функционально))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, если работа будет опубликована впервые, то есть после публикации задания в блоге ScrapCraft, то безусловно можно :)

      Удалить
    2. Да, впервые, она слегка недоделана, поэтому нигде и не выставляла, а ваше задание подтолкнет меня завершить работу окончательно))) Спасибо)))

      Удалить
    3. Тогда конечно подходит!

      Удалить
    4. Спасибо за толчок, благодаря вам я доделала свой долгострой))) Теперь сама радуюсь)))

      Удалить
  6. Я не знаю, смогу ли я принять участие?

    ОтветитьУдалить
  7. замечательная работа от Capuchacarmesi, давно мечтаю сделать такую напоминалочку!

    ОтветитьУдалить